Umakultuuri opivara

Kodo, mu kullanõ

Kodo, mu kullanõ Mare Piho film Tobrova küläst Luikjärve talost 1995. aaśtagast. Filmih…

Video
luikjarve.png

Tennüspäiv Setomaal

Piho Mare film tennüspäävä e. tsiapäävä pidamisõst Põrstõ küläh. Film on 1993.…

Video
tsiapaev.png

Hällü pühendäminõ

Leoni Karoliina film 1994. aaśtagast, koh vahtsõnõ häll om Võmmorskih valmis saanu'.

Video
haell_vommorski.png

Jüripäiv Verskah

Maasika Maie film 1993. aaśtagast. Filmi pikkus om 20:00.

Video
juripaev.png

Maarjapäiv Petseri mastõrah ni Radaja kirmas

Maarjapäiv Petseri mastõrah ja Radaja külä kirmas. Lintropi Aado film 2018. aaśtagast. Filmi…

Video
maarjapaev2.png

Munapühä’

Siin saa lukõ’, midä tetäs munapühi aigu, miä omma’ lihavõttõpühä’, kuimuudu…

Lugõmist
munapyhaq_LeaHallap.pdf

Raamat Setomaa kodolugu

Raamat "Setomaa kodolugu" om 2021. aas´takal vällä antu' raamat koh om kiräh Setomaa luudusõst,…

Lugõmist
setomaa_kodolugu_png.png

Vastlapäävä süük

Miä olliva’ päämidse’ söögi’ vanastõ, mille süüdi tsiajalgo?

Lugõmist
Vastlapaava_syyk.pdf

Vastlapäävä mängo’

Vastlapäävä oll´ mitmit mänge, näütüses saa lukõ’, kuis käü vastõli kotti ajaminõ vai…

Lugõmist
Vastlapaava_mangoq.pdf

Vastlapäävä vana’sõna’ ja ütlemise’

Siin saa lukõ’ vannosõnno ja ütlemiisi vastlapäävä kotsilõ.

Lugõmist
Vastlapaava_vanasonaq_ja_ytlemisi.pdf

Vastlakombõ’, tüü’ ja kiildmise’

Vastlakombist saa lukõ’, midä tetti päämidselt vastlapäävä ni miä om liugõlõminõ ja…

Lugõmist
Vastlakomboq.pdf

Vastlapäiv ehk pudropäiv ehk lihahiide’

Siin saa lukõ’, miä om vastlapäiv, kuimuudu vastlapäävä viil kutsutas ning midä kõnõlõs rahvasuu.

Lugõmist
Mis_om_vastlapaiv.pdf

Itk “Pujakõnõ, õks mu kuku pujakõnõ!”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) Ö, Ä, Ö, Ü-tähe opmisõl vai eräle. Ikja…

Helü
itk2.png

Seletüs värsse lugõmisõst “Oh, tulgõ, inemise’”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) Ö, Ä, Ö, Ü-tähe opmisõl vai eräle. Seletüs…

Helü
maara_ja_essu.png

Vaimulik lugõminõ “Kes sääl kõndsõ pümmel üül?”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) Ö, Ä, Ö, Ü-tähe opmisõl vai eräle.…

Helü
maara_ja_essu.png

Maarjapäiv Petseri mastõrah

Andresoni Sigre 2017. aaśtagal tettü filmikõnõ Maarjapääväst Petserih. Pääle lukõ Hõrna…

Video
maarapaev_petsereh.png

Sannasõna’

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) S-tähe opmisõl vai eräle. Sannasõna'. Lugõja…

Helü
savvusann.png

Hõrna Aare arotus “Seto kombõ’”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) P-tähe opmisõl vai eräle. Hõrna Aare…

Helü
353141_ERM_Fk2981_171_353141.jpg

Latsõ hällütämine “Ljuuks no ljuu”

Saa pruuki ütehkuuh “Seto aabidsaga” (2011) M-tähe opmisõl vai eräle. Latsõ hällütämine…

Helü
pilveuni2.png

Tarõ taivahe

Kinä valik vanost võrokiilsist rahvalaulõst. Kokko pandnu' Simmermanni Edakai 2002. aastagal. Man…

Helü
Screenshot_2025-09-24_at_16.18.47.png

Savvusann

Savvu- vai suidsusannaperimüse kodoleht, kost saa uuri' perimüst ja lukõ', miä vahtsõmbal aol…

Lugõmist
kreutz_sann_2019_kristi_vikman.jpg

Karaskitego

Vahtsõliina Gümnaasiumi 12. klassi noorõmehe Rutovi Karepi tett oppus karaskitegemisest timä perren.

Oppus
Screenshot_2025-08-13_at_16.43.52.png

Kuimuudu märdisanti tetäs

Märdisandõl omma' uma' rõiva', laulu' ja kombõ'. Naidõ kottalõ saa lukõ' Umast Lehest ja…

Oppus
mardilaupaev.jpg

Sünnükombõ’ vanõmban perimüsen

Tartokeelitsen loengun kõnõldas Lõunõ-Eesti sünnükombist vanõmban perimüsen. Kõnõlõs…

Helü
42_marit_kylv_sandra_urvak-scaled.jpg